لماذا أحتاج إلى الزيارات المتواصلة للعيادة؟

تعمل الزيارات المتواصلة للعيادة على تمكين أطبائك من تأكيد أن مرضك تحت السيطرة وملاحظتك بحثًا عن أي علامات للانتكاس أو إصابة أعضاء جديدة.

 

يُجرى اختبار البول عادة أثناء كل زيارة للكشف عن العدوى، أو أي مشكلات في الكلى، أو أي مضاعفات في المثانة. وستقاس علامات الالتهاب ووظائف الكلى كل فترة من شهر إلى 3 أشهر لمتابعة مرضك.

كما ستخضع أيضًا لإجراء اختبارات الدم لمراقبة عدد كرات الدم ووظائف الكبد كي يتمكن الأطباء من متابعة تأثير الأدوية التي تتناولها على جسدك.1 ومع ذلك، يمكنك أيضًا ترتيب إجراء اختبارات الدم بصورة مستقلة مع طبيبك إن كان ذلك ملائمًا.

 

وإن كنت مصابًا بأي انتكاسة، فسيقرر فريقك الطبي عادة إما علاجها عبر تكرار العلاج التحفيزي وإما زيادة جرعة الستيرويد، اعتمادًا على مدى شدة الانتكاسة.1




المراقبة الفاعلة لمرض "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA" لديك

يمكن أن تساعدك المراقبة الفاعلة لمرض "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA" فيما بين الزيارات، في فهمه على نحو أفضل، واكتشاف علامات أي انتكاسة محتملة في أسرع وقت ممكن. ويحقق بعض الأفراد هذا عبر الاحتفاظ بمذكرات لمتابعة أعراضهم. وإن قررت اقتناء مذكرة، فيمكنك استخدامها أثناء مناقشة مرض "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA" لديك مع الأطباء الذين يتابعون حالتك.

هيرمان - النوع GPA، ألمانيا

يمكنك الكتابة في مذكراتك يوميًا أو استخدامها فقط عند حدوث تغير في أحوالك. تشمل المحاور التي قد يكون تضمينها مفيدًا كلًا من الأعراض، والعلاج، والآثار الجانبية، وتأثير مرض "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA" على حياتك اليومية وأسلوب معيشتك، بالإضافة إلى أي مشكلات صحية أخرى قد تبدو غير متعلقة بالمرض.

يمكنك أيضًا استخدام مذكراتك لطرح الأسئلة على طبيبك، بالإضافة إلى أي أمر آخر ترغب في مناقشته معه خلال موعدك التالي.

إن أوصى طبيبك بذلك، فقد ترغب أيضًا في مراقبة مرض "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA" لديك بفاعلية عبر قياس ضغط دمك بانتظام (مرة واحدة أسبوعيًا مثلاً) باستخدام جهاز قياس ضغط الدم والتواصل مع أطبائك إن لاحظت تغيرات متواصلة.

كيف يمكنني التعامل مع احتياجات رعايتي الذاتية؟

قد يصعب التعامل مع احتياجات رعايتك الذاتية اليومية وتحدياتها فيما يخص مرض "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA". ويمكن أن يساعدك الالتزام بالنظام وتنفيذ هذه المهام في تقليل تأثير "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA" وتحسين صحتك وعافيتك إجمالًا.1

ويمكن أن تتضمن الرعاية الذاتية توصيات من طبيبك إلى جانب الخطوات التي يتعين عليك إنجازها للتعامل مع "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA" لديك فيما بين الزيارات.2–4

Arrow Forward

يمكن أن تساعدك خطة العمل هذه في الالتزام بالنظام والتعامل مع احتياجات رعايتك الذاتية اليومية فيما يخص مرض "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA". استعن بقائمة خطة العمل المرجعية أدناه للمساعدة في تقليل تبعات "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA" على حياتك اليومية:1

اكتشف مزيدًا من النصائح التي من شأنها جعل "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA" تحت السيطرة

كيف سيساعدني تحديد الأهداف؟

يرى العديد من الأشخاص المصابين بمرض "الالتهاب الوعائي المترافق مع ANCA" أن تحديد الأهداف سيساعدهم على المشاركة بفاعلية في علاج مرضهم عبر منحهم أهدافًا قصيرة أو طويلة المدى لتحقيقها.

شنالي، اختصاصية طب الروماتيزم، ومريضة بالالتهاب الوعائي، وفنانة – المملكة المتحدة

تحديد الأهداف الواقعية

 

يُعد تحديد الأهداف الواقعية أمرًا مهمًا لتجنب الإصابة بأي إحباط، فبإمكان الأطباء مناقشة الأهداف التي قد تكون ملائمة لك بناءً على عوامل من ضمنها مرضك وعلاجك وطموحاتك الفردية أو الاجتماعية أو المهنية.

شنالي، اختصاصية طب الروماتيزم، ومريضة بالالتهاب الوعائي، وفنانة – المملكة المتحدة

Back Arrow

General tips (when receiving treatment for AAV)

AAV treatments can have many side effects, so here are some tips designed to help your body be in the best condition possible when receiving treatment:2–4

  • Minimise possible situations where infections may be more common, like nurseries, hospitals and airplanes. When you need to attend appointments in clinics or hospitals ensure you protect yourself with a face mask and disinfectant

  • Try to decrease stress in your life by finding ways to relieve stress, like meditation or yoga

  • If you smoke, try to stop (your doctor will be able to inform you if any services are available in your area)

  • Make sure to keep within sensible alcohol limits. This would be no more than 3-4 units of alcohol per day for men, and no more than 2-3 for women. One or two days a week should be alcohol-free

  • Make sure you stay up-to-date on your vaccinations, and discuss with your doctor what vaccines are suitable for you

Back Arrow

Steroids

The steroids used to treat AAV are called glucocorticoids. They are given in a high dose at first and then gradually reduced if all is going well.1 They reduce inflammation and decrease the activity of the immune system through a few different mechanisms.3 You may receive steroids throughout your AAV treatment journey, including when you are in remission (the dose is lowered when the disease is not active) and during any periods of relapse.1

Steroids may be given as tablets or injections (only given by healthcare professionals).3,5

Tips when taking steroids2,3

  • Take tablets in the morning with breakfast to reduce indigestion, heartburn and sleeping difficulties

  • To reduce the risk of developing osteoporosis, eat foods containing calcium and vitamin D, regularly exercise and take bone strengthening drugs (your doctor should prescribe these for you)

  • To maintain a healthy weight, keep up your activity levels and adopt a healthy diet

Back Arrow

Rituximab

Rituximab is used to treat a variety of autoimmune disease and certain kinds of cancer. It works to lower the activity of the immune system by affecting the cells which make antibodies.6

Rituximab is used when the disease is active, and as maintenance treatment when the disease is in remission.1

Tips when taking rituximab7

  • Your first infusion usually takes 4 to 6 hours so you should plan accordingly

  • Take activities - infusions last several hours so take something to help pass the time, like a book

  • Plan for your needs - for example, take a jumper to help you stay warm in case the room is chilly

Back Arrow

Cyclophosphamide

Cyclophosphamide is used to treat a number of autoimmune conditions and cancers in different doses. However, the doses given to people with AAV will typically be lower than the ones given to treat cancer, so the side effects will be less severe.8,9

Cyclophosphamide works as an immunosuppressant, decreasing the function of various white blood cells. It is given as an infusion, injection or daily tablet.8,9 Once patients complete their course of cyclophosphamide or move onto maintenance treatment, they will usually be switched to rituximab (or occasionally methotrexate or azathioprine).1

Tips when taking cyclophosphamide8

  • Take cyclophosphamide in the morning

  • Prior, during or immediately after taking, drink plenty of fluids and go to the toilet regularly

  • Avoid grapefruit and grapefruit juice, as they can reduce the effectiveness of cyclophosphamide

Back Arrow

Methotrexate (off-label use)

Methotrexate is an immunosuppressant, often used to treat different cancers, neoplastic diseases and psoriasis.10
Methotrexate is not clinically indicated for use in GPA/MPA, but the EULAR 2022 recommendations suggest it can be used as an alternative to rituximab in remission induction and maintenance treatment.1,10

Back Arrow

Mycophenolate mofetil (off-label use)

Mycophenolate mofetil reduces the activity of the immune system by targeting white blood cells.11 Mycophenolate mofetil is not clinically indicated for use in GPA/MPA, but the EULAR 2022 recommendations suggest it can be used as an alternative to rituximab in remission induction treatment.1,11

Back Arrow

Avacopan

In AAV, a specific protein in the body called a C5a receptor plays a key role in stimulating inflammation.12 Avacopan attaches to this receptor and prevents it from working, thereby reducing inflammation of blood vessels seen in these diseases.13

Avacopan is a prescription medicine used to treat adults with severe, active GPA or MPA. It is used together with other treatments prescribed by your doctor known as rituximab or cyclophosphamide.13

Things you should know when taking Avacopan13

  • Avacopan needs to be taken twice a day, in the morning and evening with food. It may help to create a routine, for example taking it with breakfast and dinner

  • Grapefruit and grapefruit juice are to be avoided as this can influence the effect of avacopan

  • Inform your doctor whenever you start taking a new medicine

Back Arrow

Plasma exchange

Plasma exchange is a procedure where your blood is cleaned to remove the ANCAs and other inflammatory triggers.12 Plasma exchange is only recommended for consideration in patients with rapidly progressive glomerulonephritis (kidney inflammation).1

Tips when receiving plasma exchange14

  • Drink plenty of fluids before the session

  • Wear comfortable clothing

  • Bring a book or something else to entertain you during the procedure

Back Arrow

Azathioprine (off-label use)

Azathioprine is an immunosuppressant, used to treat many autoimmune conditions and in cases of organ transplant.15 Azathioprine is not clinically indicated for use in GPA/MPA, but the EULAR 2022 recommendations suggest it can be used as an alternative to rituximab in maintenance treatment.1,15

backtotop

هذا الموقع تعليمي، غير ترويجي، ومخصص للجمهور الدولي، باستثناء سكان الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة وأيرلندا. لمزيد من المعلومات، يرجى التواصل على medinfo@viforpharma.com

DXB-AVA-2400047 / Date of preparation: December 2024 © 2024 Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma

سياسة الخصوصية | سياسة ملفات الارتباط | شروط الاستخدام | النشر